尽管许多分析师预计通胀将在今年剩余时间内有所放缓,但外汇储备的累积为快速货币增长的延续奠定了基础,这将限制价格压力放缓的空间。
互联网
The Arrow was over two tonnes in weight and was the length of two double decker buses.
这个箭头重超两吨,与两辆双层巴士的长度相当。
互联网
但是,当家乐福(carrefour)和其它法国企业遭到愤怒的中国消费者抵制后,法国派出三名不同的外交使节,实际上让他们向中方叩头。
互联网
Courage, selflessness and strength of will stand out all over the Gadfly.
勇敢、无私和意志力在牛虻身上全都表现得很突出。
互联网
在过去大约15年的时间里,科学家已经学会如何制造能够以非自然的方式使光波、雷达波、无线电波、声波,甚至地震波弯曲的材料。
互联网
And over the past 10 years, Amazon has doubled even as the S & P 500 went nowhere.
在过去10年中, 尽管标准 普尔 500指数毫无长进,亚马逊股价却实现了翻番.
互联网
尽管岁月流逝,朝代更迭,社会动荡,天灾频仍,敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。
互联网
在获得经济和工程学位后创建了azimut的维泰利表示,他希望在未来5年,对于azimut而言,中国将成为和俄罗斯同样成功的销售市场。
互联网
这些创新技术成果在大桥建设中获成功应用,使我国在跨海桥梁的设计与施工技术水平上了一个新台阶。
互联网
在BCBS、COSO和IASC等国际组织合力推动之下,全球商业银行实施全面风险管理(ERM)之势方兴未艾,渐成主流。
互联网
She cried, leaning back and looking while the thick tears went over her eyes.
她惊叫了起来, 身子微微后仰,朝天看了看,眼睛里充满了粘糊糊的泪水.
辞典例句
印地安人喜爱疾风吹过湖面的轻响,以及风自身的或午间阵雨洗润的或被矮松熏香的味道。
互联网
奥普拉·温弗瑞的制作公司哈普与美国保险公司就词组“啊哈时刻”使用权达成一项友好协议。
互联网
英国保险公司比格街对1000名70岁以上的老人进行的调查显示,爱情比金钱和物质更重要。
互联网
I saw the voice for the first time! He wore black evening clothes and a mask over his face.
我第一次看到了发出这个声音的人!他穿着黑色晚礼服,脸上戴着面罩。
互联网
猪殃殃、波斯婆婆纳的种子在旱田中2年内的发芽率为57.0%、80.0%,但在水田内其死亡率达98.7%、100.0%;
互联网
